Chat with us, powered by LiveChat

شركة رائدة في خدمات الترجمة للغة الإسبانية

تُعد شركة Trusted Translations, Inc. إحدى الشركات الرائدة في تقديم خدمات الترجمة الإسبانية في الولايات المتحدة وتُعد شركة معترف بها في مجال تقديم خدمات الترجمة باللغة الإسبانية. كل شهر، يتشاور مئات الآلاف من الأفراد والشركات والوكالات الحكومية واللغويين وعلماء اللغات مع مؤسستنا بشأن المواضيع ذات الصلة باللغة الإسبانية.

لا توجد شركة ترجمة أخرى يمكنها أن تزودك بعمق الخبرة ومجموعة الموارد والخبرة الكلية المثبتة فيما يتعلق باللغة الإسبانية. تتطلع المؤسسات والشركات المرموقة لكونها كيانات تهتم بالتفاصيل والدقة بشكل كبير، مثل وكالة ناسا ووزارة العدل الأمريكية وشركة سيمنز وشركة آي بي إم وشركة لوكهيد مارتن وشركة جين بروبر للتعامل مع شركة Trusted Translations لتلبية احتياجات الترجمة الإسبانية لديها.

جودة مثبتة بأسعار تنافسية

كنقطة مرجعية للصناعة باللغة الإسبانية، تُعد شركة Trusted Translations في وضع فريد لتوفير الجودة بأسعار أكثر تنافسية. بفضل الموارد الداخلية والمراكز المرجعية للغات الموجودة في أوروبا وأمريكا اللاتينية والولايات المتحدة، تستطيع شركة Trusted Translations ضمان أن كل ترجمة للغة الإسبانية مصممة وفقًا للاحتياجات الخاصة لمؤسستك. ويشمل ذلك القدرة على ترجمة المحتوى الخاص بك إلى أي لهجة تقريباً من اللغة الإسبانية (لهجة أمريكا اللاتينية ولهجة أمريكا الوسطى واللهجة الحيادية والإسبانية الأوروبية و/أو الخاصة ببلدان محددة).

اختيار اللغة الإسبانية المناسبة لمشروعك

وكما هو الحال مع أي ترجمة، من المهم معرفة السوق المستهدفة عند مخاطبة المتحدثين باللغة الإسبانية. على سبيل المثال، اللغة الأسبانية المكتوبة والمنطوقة في المكسيك تختلف كثيراً عما قد تجده في أسبانيا أو بلدان أميركا الجنوبية. تتمثل إحدى مسؤولياتنا الأساسية في مساعدتك على التنقل عبر الأنواع المختلفة من اللغة الإسبانية ومساعدتك في تحديد النوع المناسب لمشروعك.

سنساعدك في تقييم ما إذا كنت تريد استخدام اللغة الإسبانية المحايدة أو تخصيص المحتوى الإسباني الخاص بك لسوق محددة تتحدث الإسبانية، مثل: الأرجنتين، إسبانيا، إكوادور، أوروغواي، باراغواي، بنما، بوليفيا، بيرو، الجمهورية الدومينيكية، السلفادور، شيلي، غواتيمالا، فنزويلا، كوبا، كوستاريكا، كولومبيا، المكسيك، نيكاراغوا، هندوراس، الولايات المتحدة الأمريكية.

استهداف سوق واحد أو أكثر من الأسواق الناطقة باللغة الإسبانية

كممارسة قياسية، تقوم شركة Trusted Translations بالترجمة إلى الإسبانية المحايدة. وهذا يسمح باستخدام الترجمة في مختلف البلدان. ومع ذلك ، وفقًا لطبيعة اتصالك ، فقد لا يكون هذا الخيار فعالًا وقد يتم اعتباره رسميًا بدرجة كبيرة. يتمثل أحد عروض شركة Trusted Translations الفريدة في القدرة على تحويل المحتوى اللغة الأسبانية المحايدة إلى إصدارات مختلفة خاصة ببلد معين بتكلفة منخفضة للغاية. على سبيل المثال، إذا كان 70% من قرّاءك الإسبان من أجزاء مختلفة من أمريكا اللاتينية و30% من المكسيك، فيمكنك ترجمة المحتوى الخاص بك إلى اللغة الإسبانية المحايدة بالإضافة إلى النسخة المكسيكية الإسبانية بتكلفة منخفضة واحدة.

الخبرة الإسبانية في جميع الصناعات والقطاعات

نظرًا لأننا أحد أكبر شركات تقديم خدمات الترجمة الإسبانية حول العالم، فقد طورنا خبرتنا في كل قطاع تقريبًا. تتمتع شركة Trusted Translations بالخبرة التي تحتاج إليها مؤسستك لتقديم خدمات ترجمة إسبانية دقيقة للغاية بأفضل الأسعار التنافسية في هذا المجال، بدءًا من المواصفات الفنية المعقدة إلى مواد التسويق.

وتشمل مجالات خبرتنا: المجالات القانونية والمالية، والتسويقية، والطبية، والاتصالات، والموارد البشرية، والمبيعات، والبرمجيات، والأعمال التجارية، والمستحضرات الصيدلانية، والعلاقات العامة، والتقنية، والأعمال التجارية، والمحاسبة، والأدبية، والتأمين، والفضاء، والنفط والغاز، والتعدين، والتعليم، والحكومة، والصحة، والسفر، وتكنولوجيا المعلومات، وإدارة موارد العملاء، والسيارات، ومستحضرات التجميل ومستلزمات الشعر، وتكييف الهواء، والأجهزة المنزلية والصناعية، وتكنولوجيا الطباعة، والطاقة المتجددة، وغير ذلك الكثير.

بغض النظر عن قطاع الصناعة المطلوب، فإن شركة Trusted Translations ستجعل مشروعك يتمتع بالخبرة اللازمة لضمان ترجمة المحتوى الخاص بك بدقة ووفق تسمية الصناعة الصحيحة.