الصفحة الرئيسية » نبذة عنا » الخبرة

Trusted Translations خبرة مثبتة

مع ما يزيد عن 20 سنة من الخبرة المثبتة، وشبكة تضم أكثر من 10000 خبير لغوي، وتقديم خدمات ترجمة كبيرة الحجم من وإلى أكثر من 200 لغة، تضمن شركة Trusted Translations تقديم ترجمة عالية الجودة بأكثر الأسعار تنافسية في السوق. سواء كنت شركة محاماة صغيرة، أو شركة ناشئة، أو مؤسسة غير ربحية، أو شركة كبيرة متعددة الجنسيات، فإن شركة Trusted Translations توفر خبرة مثبتة لمؤسستك، مما يساعدك على تحقيق أهدافك في الأسواق المحلية والوطنية والدولية.

تتمتع شركة Trusted Translations بالتحكم الإداري المباشر في مراكز الإنتاج في ثلاث قارات، مع فرقنا الأكثر خبرة من كبار اللغويين والمصممين وخبراء تكنولوجيا المعلومات. ونتيجة لذلك، يمكننا تجميع فرق ترجمة وتعريب احترافية من جميع أنحاء العالم، لديها المهارات اللازمة حتى للطلبات الأكثر تعقيدًا.

بالإضافة إلى مترجمينا أنفسهم، يتم تدريب جميع أعضاء فريق التصميم لدينا على عملية الترجمة والعمل مع المترجمين والمحررين والمدققين اللغويين للتأكد من أن المنتج النهائي يعكس النسخة الأكثر دقة وحداثة من النص.

الرابطات والجمعيات

من أجل تحسين خبرتنا في هذا المجال، حصلنا على العضوية في العديد من المنظمات المحلية والإقليمية والوطنية والدولية. ويشارك فريق الإدارة وفريق العمل لدينا في لجان ومجالس مختلفة بالإضافة إلى العمل مع العديد من الجمعيات التجارية والتسويقية والمالية والقانونية واللغوية. ونحن نستفيد من هذه المنظمات لزيادة معرفتنا وإدراكنا بالاتجاهات والتشريعات والمنافسة، وكذلك للمساعدة في تيسير الأعمال التجارية والتجارة الدولية.

عضو في جمعية المترجمين الأمريكية و/أو المترجمين المعتمدين

عضو في جمعية المترجمين الأمريكية و/أو المترجمين المعتمدين

Trusted Translations عضوًا في جمعية المترجمين الأمريكية. ونشارك بفعالية في أنشطة الجمعية ونحضر الاجتماعات السنوية لكي نبقى على اطلاع بآخر التطورات في علم اللغة. في حين أن مترجمينا بفريق العمل غير المعتمدين من جمعية المترجمين الأمريكية ATA يتم اعتمادهم من مؤسسات معروفة أخرى، مثل:

  • مجلس المترجمين ومتخصصي المصطلحات والمترجمين الفوريين الكنديين (CTTIC)
  • رابطة المترجمين المعتمدين في بوينس آيرس (CTPBA)
  • معهد مونتيري للدراسات العليا في الترجمة التحريرية والشفوية (GSTI)
  • نقابة المترجمين التحريريين والمترجمين الفوريين (TTIG)
  • إدارة الخدمات الاجتماعية والصحية لولاية واشنطن (DSHS)

نقابات المحامين في الولاية / محامون ثنائي اللغة مرخصون من الولايات المتحدة

نقابات المحامين في الولاية / محامون ثنائي اللغة مرخصون من الولايات المتحدة

لدينا في شركة Trusted Translations محامون ثنائي اللغة (الإنجليزية / الإسبانية) مرخصون من الولايات المتحدة ومخصصون حصريًا للعمل في مشاريع عملائنا القانونية. ويساعد محامونا على ضمان أن كل مستند قانوني حساس يستخدم المصطلحات القانونية الصحيحة باللغة الهدف. ويمكن أن يكون لهذا تأثير كبير على جودة الترجمة النهائية وسلامتها، لا سيما بالنسبة لصناعة التأمين التي تخضع لتنظيمات صارمة. محامونا مؤهلون لتقديم شهادات قانونية لكل ترجمة. ومحامونا لديهم رخصة لممارسة المهنة ويمكنهم تقديم شهادات نقابة المحامين عند الطلب.

هل تعلم؟
نحن عضو في جمعية ATA، وهي أكبر جمعية مهنية للمترجمين في الولايات المتحدة.
هل تعلم؟
Trusted Translations لديها أكثر من 5000 عميل راض في الولايات المتحدة وخارجها.
هل تعلم؟
تقدم شركة Trusted Translations تجربة ترجمة عالية المستوى بأسعار مناسبة من حيث التكلفة.
هل تعلم؟
يقدم المحامون والأخصائيون الطبيون المرخصون لدينا خبرة مهمة في هذه المجالات الرئيسية.
هل تعلم؟
هل تعلم؟

الجمعية الدولية للعولمة والتعريب (GALA)

الجمعية الدولية للعولمة والتعريب (GALA)

تُعد شركة Trusted Translations عضوًا نشط في الجمعية الدولية للعولمة والتعريب (GALA)، وتركز على التطورات الجديدة في عولمة وتعريب المواقع والبرامج. ومن خلال الجمعية الدولية للعولمة والتعريب (GALA)، تعمل شركة Trusted Translations باستمرار على تحسين أنظمة إدارة المحتوى (CMS) الخاصة بها باستخدام تقنية جديدة وميزات إضافية.

المجلس الوطني لتطوير مقدمي الخدمة المعتمدة من أصول أجنبية

المجلس الوطني لتطوير مقدمي الخدمة المعتمدة من أصول أجنبية

تُعد شركة Trusted Translations مؤسسة أعمال مُرخصة من أصول أجنبية (MBE). تشارك شركة Trusted Translations بنشاط في مجلس التنوع وتحضر الاجتماعات الوطنية والإقليمية.

جمعية مستخدمي أتمتة الترجمة (TAUS)

جمعية مستخدمي أتمتة الترجمة (TAUS)

تُعد شركة Trusted Translations عضوًا نشطًا في جمعية مستخدمي أتمتة الترجمة. وكشركة رائدة في هذا المجال، فإنه تتم دعوة خبرائنا ليكونوا متحدثين ضيوف ومشاركين في جميع مؤتمرات TAUS الرئيسية تقريبًا. TAUS هي مركز أبحاث لصناعة الترجمة، حيث تجري الأبحاث للمشترين ومقدمي خدمات وتقنيات الترجمة. وتتمثل مهمتها في زيادة حجم وأهمية صناعة الترجمة لمساعدة العالم على التواصل بشكل أفضل.

مقدم خدمات ترجمة لغوية مُثبتة

مع القدرة على الترجمة من وإلى أكثر من 200 لغة، تُعد شركة Trusted Translations مقدم خدمات ترجمة متكاملة متعددة اللغات. وبالإضافة إلى التعامل مع مشاريع الترجمة الإسبانية المتخصصة، أثبتت شركة Trusted Translations خبرتها في العمل على حسابات الترجمة الكبيرة متعددة اللغات لشركات Fortune 500 والمنظمات الدولية. نحن الحل الشامل المتكامل لأي شركة تسعى للحصول على ترجمة فائقة الجودة بأسعار تنافسية للغاية.