Chat with us, powered by LiveChat

Trusted Translations, Inc. خبرة مثبتة

مع أكثر من 15 سنة من الخبرة المثبتة، وشبكة تضم أكثر من 10,000 خبير لغوي وخدمات ترجمة ذات نطاق كبير الحجم من وإلى أكثر من 100 لغة، تُعد شركة Trusted Translations قادرة على ضمان أعلى جودة وتقديم خدمة ترجمة دقيقة بأفضل الأسعار تنافسية في السوق. من شركات المحاماة الصغيرة إلى المؤسسات المتعددة الجنسيات الكبيرة ، تضيف شركة Trusted Translations خبرة واسعة إلى مؤسستك، لمساعدتك في تحقيق أهدافك في الأسواق المحلية والوطنية والدولية.

وبفضل سيطرتنا الإدارية المباشرة على مراكز الترجمة في ثلاث قارات وفرق العمل لدينا ذات الخبرة الكبيرة التي تضم أبرز اللغويين والمصممين وخبراء تكنولوجيا المعلومات، يمكننا الاستعانة بخبراء الترجمة الاحترافية من جميع أنحاء العالم التي لديهم المهارات اللازمة لأكثر مشاريع الترجمة تعقيداً. ويتم تدريب كافة أعضاء فريق التصميم لدينا على عملية الترجمة والعمل جنبا إلى جنب مع المترجمين والمراجعين والمدققين لضمان أن المنتج النهائي يعكس أحدث نسخة من النص وأكثرها دقة.

الانتسابات في الجمعيات

ومن أجل تحسين خبرتنا في المجال، نحن أعضاء في منظمات محلية وإقليمية ووطنية ودولية مختلفة. يشارك فريق الإدارة وفريق العمل لدينا في لجان ومجالس مختلفة بالإضافة إلى العمل مع العديد من الجمعيات التجارية والتسويقية والمالية والقانونية واللغوية. ونحن نستفيد من هذه المنظمات لزيادة معرفتنا وإدراكنا بالاتجاهات والتشريعات والمنافسة، وكذلك لدعم تيسير الأعمال التجارية والتجارة الدولية.

عضو في رابطة المترجمين الأمريكيين و/أو المترجمين المعتمدين

عضو في رابطة المترجمين الأمريكيين و/أو المترجمين المعتمدين

تُعد شركة Trusted Translations عضوًا في رابطة المترجمين الأمريكيين. ونحن نتفاعل بنشاط في الجمعية ونحضر الاجتماعات السنوية لكي نبقى على اطلاع على آخر التطورات في علم اللغة. يُعد المترجمون لدينا غير المعتمدين من رابطة المترجمين الأمريكيين معتمدون من قبل مؤسسات أخرى معروفة، مثل:

  • مجلس المترجمين ومتخصصي المصطلحات والمترجمين الفوريين الكنديين (CTTIC)
  • كلية المترجمين العموميين (CTPBA)
  • معهد مونتيري للدراسات العليا في الترجمة التحريرية والفورية (GSTI)
  • نقابة المترجمين التحريريين والمترجمين الفوريين (TTIG)
  • إدارة الخدمات الاجتماعية والصحية لولاية واشنطن (DSHS)
نقابات المحامين في الولاية / محامون ثنائي اللغة مرخصون من الولايات المتحدة

نقابات المحامين في الولاية / محامون ثنائي اللغة مرخصون من الولايات المتحدة

وفي شركة Trusted Translations، لدينا محامون ثنائي اللغة (الإنجليزية / الإسبانية) مرخصون من الولايات المتحدة ومكرسون للعمل حصريًا في مشاريع عملائنا القانونية. يساعد محامونا في ضمان استخدام كل مستند حساس قانونًا تمت ترجمته للمصطلحات القانونية الصحيحة باللغة المستهدفة. ويمكن أن يكون لهذا تأثير كبير على جودة الترجمة النهائية وسلامتها، لا سيما بالنسبة لصناعة التأمين التي تخضع لتنظيمات صارمة. محامونا مؤهلون لتقديم شهادات قانونية لكل ترجمة. محامونا لديهم رخصة لممارسة المهنة ويمكن أن يوفروا شهادات معتمدة عند الطلب.

الجمعية الدولية للعولمة والتوطين (جالا)

الجمعية الدولية للعولمة والتوطين (جالا)

تُعد شركة Trusted Translations عضواً نشط في الجمعية الدولية للعولمة والتوطين (جالا)، وتركز على التطورات الجديدة في إضفاء الطابع العالمي على مواقع الويب والبرامج وتعريبها. ومن خلال الجمعية الدولية للعولمة والتوطين (جالا)، تعمل شركة Trusted Translations باستمرار على تحسين أنظمة إدارة المحتوى (CMS) الخاصة بها باستخدام تقنية جديدة وميزات إضافية.

المجلس الوطني لتطوير مقدمي الخدمة المعتمدة من أصول أجنبية

المجلس الوطني لتطوير مقدمي الخدمة المعتمدة من أصول أجنبية

تُعد شركة Trusted Translations مؤسسة أعمال مُرخصة من أصول أجنبية (MBE). تشارك شركة Trusted Translations بنشاط في مجلس التنوع وتحضر الاجتماعات الوطنية والإقليمية.

جمعية مستخدمي أتمتة الترجمة (TAUS)

جمعية مستخدمي أتمتة الترجمة (TAUS)

تُعد شركة Trusted Translations عضواً نشطاً في جمعية مستخدمي أتمتة الترجمة. وكشركة رائدة في هذا المجال، فإنه تتم دعوة خبرائنا ليكونوا متحدثين ضيوف ومشاركين في جميع مؤتمرات TAUS الرئيسية تقريبًا. TAUS هي مركز أبحاث لصناعة الترجمة، حيث تجري الأبحاث للمشترين ومقدمي خدمات وتقنيات الترجمة. وتتمثل مهمتها في زيادة حجم وأهمية صناعة الترجمة لمساعدة العالم على التواصل بشكل أفضل.

مقدم خدمات ترجمة مُثبتة

وتُعد Trusted Translations شركة رائدة في تقديم خدمات الترجمة المتكاملة متعددة اللغات بقدرتها على تقديم خدمات ترجمة ثنائية لأكثر من 200 لغة. بالإضافة إلى التعامل مع مشاريع الترجمة الإسبانية المتخصصة، فإن شركة Trusted Translations تتمتع بخبرة مُثبتة في التعامل مع مشاريع الترجمة ذات الحجم الكبير متعددة اللغات لشركات Fortune 500 والمنظمات الدولية، ولذلك فهي تُعد بمثابة حل شامل لأي شركة تسعى إلى الحصول على أعلى جودة ترجمة وبأفضل الأسعار التنافسية.