خدمات ترجمة Adobe Premiere

تلبي شركة Trusted Translations كافة احتياجات تحويل الكلام إلى نصوص والترجمة لتنسيق Adobe Premiere وتُعد بمثابة حل متكامل لديك. سيقوم فريق الخبراء لدينا من المترجمين المتخصصين في المجال بتحويل الكلام إلى نصوص وترجمة كل شئ بدقة ومهنية من عروض الفيديو ومقاطع الفيديو التعليمية ومقاطع الفيديو المؤسسية والشركات ومقاطع الفيديو الخاصة بالكونجرس.

وتشمل خدماتنا تحويل الكلام إلى نصوص وترجمة الحوار والدبلجة والشرح النصي والترجمة النصية، على سبيل المثال لا الحصر. يقوم فريق الخبراء لدينا من المترجمين والمراجعين بتحويل الكلام إلى نصوص لكافة مقاطع الفيديو الخاصة بك يدويا، بحيث لا يتم فقد الفروق الدقيقة في الاتصالات الصوتية وغير الصوتية بواسطة برامج التعرف على الصوت.

الجوانب غير اللفظية للترجمة

وفي شركة Trusted Translations، ندرك أن تحويل الكلام إلى نصوص من مقطع فيديو يتضمن العديد من عناصر التواصل والتي ليست بالضرورة موجهة نحو الكلام: مثل تعبيرات الوجه وكلمات الموسيقى والأصوات الأخرى كلها فروق دقيقة غير لفظية مهمة يجب أخذها في الاعتبار أثناء عملية تحويل الكلام إلى نصوص. لذلك فإن جميع عمليات تحويل الكلام إلى نصوص لدينا يتم تنفيذها بواسطة عناصر بشرية قادرة على التمييز بين هذه العناصر الدقيقة والحاسمة في التواصل. كما سيضمن فريق الخبراء لدينا أن تتوافق كل عبارة بسلاسة مع المكونات الصوتية والمرئية لمحتوى المرئي الخاص بك.

هل تعلم؟
نعمل فقط مع المواهب الصوتية للمتحدثين الأصليين، وليس مع برامج التعرف على الأصوات.
هل تعلم؟
نأخذ الجوانب غير اللفظية لترجمات مقاطع الفيديو في الاعتبار.
هل تعلم؟
يضمن خبراء الترجمة المرئية لدينا التوافق التام للمكونات الصوتية والمرئية على أكمل وجه.
هل تعلم؟
تشمل خدماتنا التفريغ الصوتي والترجمة المرئية والدبلجة والترجمة التحريرية وغيرها المزيد.
هل تعلم؟
هل تعلم؟

خدمات ترجمة مقاطع فيديو Adobe Premiere

وفي شركة Trusted Translations، سنقوم بالتعامل مع جميع مشاريع الفيديو لـ Adobe Premiere الخاصة بك، بغض النظر عن طول المقاطع أو مدى تعقيدها. سيتم تنفيذ كافة الخدمات بدءًا من تحويل الكلام إلى نصوص وترجمة الحوار والدبلجة والشرح النصي والترجمة النصية بأعلى جودة في المجال. يعمل فريق الخبراء لدينا من محرري الفيديو والمترجمين معا لتقديم منتج نهائي جاهز للاستخدام الفوري. نحن نعمل فقط مع مترجمين ذوي خبرة ومتخصصين في المجال المطلوب يقومون بترجمة جميع مشاريع الفيديو Adobe Premiere لديك بدقة متناهية سواء كنت تتطلع لترجمة فيديو تعليمي حول موضوع معين أو فيديو خاص بالشركة يتعلق بصناعة معينة أو عرض فيديو يستهدف جمهورا معينا. لن يقوم مترجمونا بترجمة مقاطع الفيديو الخاصة بك بدقة للوصول إلى قاعدة جمهور عالمي على نطاق أكبر فحسب، بل سيقومون أيضا بتهيئة الترجمة بحيث تتمكن من الوصول إلى جمهورك المستهدف، سواء كانوا شركاء في الأعمال التجارية في جزء آخر من العالم أو موظفين في الشركات التابعة في الخارج الذين يحتاجون إلى عرض مقاطع فيديو تدريبية خاصة بالشركة بلغتهم الأم. تُعد شركة Trusted Translations بمثابة الحل الشامل لكل احتياجات مشروع Adobe Premiere الخاص بك، لأنه عندما تتعاقد معنا، لن تضطر إلى اتخاذ أية إجراءات إضافية لتحقيق أعلى جودة ممكنة للمنتج النهائي في هذا المجال.